英雄中的最強王者究竟是誰？
在這場傳說對決中，「英雄之力」震撼天地！

傳說中的各路英雄集結，
展開前所未見的力量之戰！

24位英雄展開一對一淘汰賽，顛峰之戰，一觸即發！
在英雄世界中擁有最強力量的王者，究竟是誰？　　關羽VS風魔小太郎；齊格菲VS柏修斯；忒修斯VS呂布；海克力斯VS渡邊綱；羅蘭VS阿基里斯；俄里翁VS貝武夫；林沖VS蘭斯洛特；黑天VS武藏坊弁慶……

　　在經歷恐龍、動物、昆蟲、妖怪、幻獸、水中生物、龍族、神話等各類型的戰鬥淘汰賽後，編者將目光從異世界轉向古今中外，那些充滿傳奇的英雄身上。因此，這次的戰鬥舞臺邀請了孫悟空、關羽、亞瑟王、貝武夫、海克力斯、所羅門王、猿飛佐助等，出現在神話與歷史故事中的二十四位英雄來參賽。究竟，是擅使武器或忍術的人類英雄能出奇制勝，還是擁有法術或魔法的半神英雄會取得最後勝利？一場場跨越種族及時空界限的戰鬥即將展開！

　　書中內容根據各時期神話、傳說與歷史故事所描述的英雄事蹟，加以想像後描繪出其樣貌，再進一步研究他們的各項能力，模擬出各種對戰場面。閱讀過程中可以了解他們的傳說、外貌特徵、使用武器、特殊能力、攻擊技巧等。    

　　除了24位英雄對戰的震撼畫面，書中還根據力量、技巧、防禦力、毅力、耐力、速度、魔力和智慧，製作出各項「排行榜」，讓他們的各項能力更加一目了然。

　　準備好了嗎？翻開書本，一起觀賞跨越時間與空間的英雄對戰！雖然書中所有畫面都是想像出來的，但只要開始閱讀，絕對會讓你沉入其中……或許，這些戰鬥正在我們不知道的地方真實上演，誰知道呢？

本書特色

　　★神話與歷史故事中的各路英雄齊聚，展開王者之爭。

　　★根據神話與傳說記載，經想像而描繪出的戰鬥場景。

　　★詳加介紹24位英雄的外型特徵、攻擊與防禦絕招。

　　★滿足好奇心與想像力的圖鑑書，一起參與英雄決戰時刻！

作者介紹

作者簡介

健部申明

　　西元1966年於日本青森縣出生。西元1980年代中期進入東京的ORG遊戲製作公司，著手負責《龍與地下城》日文版的翻譯工作，同時間成為有限公司CB's的專案成員，撰寫與編輯多部遊戲的攻略書籍。他擅長北歐神話、凱爾特神話、惡魔學、怪物學、日本古代史、科幻故事、奇幻故事、宇宙論、生物學、電影評論，也能撰寫電腦遊戲相關書籍，還懂得遊戲設計，並且會翻譯神話與奇幻內容的書籍，活躍於不同的領域。主要著作有《幻獣大全I モンスター》（新紀元社）、《幻想世界の住人たち》、《幻想世界の住人たち2》（共同著作‧新紀元社）、《幻獣最強王図鑑》、《神話最強王図鑑》（監修‧學研）、《幻想ドラゴン大図鑑》、《幻想惡魔大図鑑》（監修‧カンゼン）等。

譯者簡介

許郁文

　　輔仁大學影像傳播學系畢業。因對日文有興趣，於東吳日語教育研究所取得碩士學位。曾擔任日商多媒體編輯、雜誌日文採訪記者，現職為專職譯者。

　　歡迎大家透過臉書認識我
　　Facebook:baristahsu。Email：[email protected]
 

序

序

　　「 咦？這次要舉辦英雄間的戰鬥嗎？」聽到最強王淘汰賽主辦單位的提議，我不禁吐出了這句話。在此之前，我都是與妖怪、幻獸等異世界種族接觸，所以不太清楚該怎麼「邀請人界的英雄參賽」。而且，對之前參賽過的異世界選手而言，這次比賽所邀請的選手們，幾乎都是足以降伏牠們的對手，不知道牠們聽說這個消息後，是會期待自己也能參賽，與這些英雄好好較量一番，還是避之唯恐不及，慶幸自己不是參賽選手？真令人好奇。

　　此外，我也很擔心那些令人敬佩的英雄會對比賽規則要求很多，或是根本不屑與其他英雄較勁。幸好，最後還是在期限內找齊參賽人選，我也總算能鬆一口氣了。